Иан Крэнстон - знаменитый пра-пра-внук знаменитого Икабода Крэйна, вернулся в Сонную Лощину, даже не подозревая о том, какую роль, это место сыграло в истории его семьи, но это вызвало возвращение мстительного духа Всадника без головы, который принес смерть и ночной ужас ничего неподозревающим обитателям городка. Теперь только Иан может остановить всадника, и раз и навсегда закрыть старый семейный счет...
Режиссёр : Дейв Хоффман
В ролях : Кевин Зегерс,Кейли Куоко,Ник Картер,Бен Скотт,Стейси Кич,Джадж Райнхолд
Перевод : Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Трейлер The Hollow
The Hollow
Рецензии зрителей
Фильм конечно весьма бездарный. Просто посмотреть, когда нечего делать, его можно, но назвать его второй частью «Сонной лощины» ни в коем случае нельзя. «Возвращение…» это абсолютно другой фильм, с замечательным произведением Тима Бертона его связывает только пару раз упомянутое имя Икабода Крейна и сам всадник без головы, который по совершенно непонятной причине охотится за главным героем, я так и не поняла, за что он хотел ему отомстить.Снимать продолжение «Сонной лощины» было само по себе бессмысленно, т. к. та история была полностью закончена. Лично у меня, при просмотре «второй части», создалось впечатление, что создатели вообще оригинал не смотрели, а только знали что там приблизительно происходило.В итоге получился средний, глуповатый фильмец, с банальным сюжетом и не очень хорошо играющими актерами, называемый продолжением потрясающего фильма «Сонная лощина»Но если рассматривать его, как отдельный фильм, то один раз посмотреть можно, если, конечно, больше совсем нечего смотреть.
можно 
Спасибо уже качаю, вечером заценю когда темно будет ) 
